De retour au Fort, après leur glorieux succès dans l'opération de represailles contre les lutins maléfiquesTM (voir les épisodes précédents), Marcus, Ishrakan et Djara découvre avec surprise qu'Arkazam, leur flamboyant ami a enfin réussi à s'extirper des griffes de ses obligations secrètes !
Du coup, Ishrakan en profite pour décider de faire un brin de management, et de prendre son rôle de leader de la mission en main. Il transmet donc le flambeau à Arkazam, qui lui semble ravi de retrouver le terrain. Après avoir été mis au courant des évènements depuis l'arrivée de ses amis au Fort, et après avoir fait la connaissance de la jeune Vengeuse qui a rejoint l'équipe depuis peu, il est temps de laisser place à l'action. Il est donc décidé de s'occuper du problème des ours hiboux, qui semble s'habituer à la présence humaine, et de moins en moins chercher l'évitement. Ils sont certainement même responsable de la disparition d'un des éclaireurs, qui explorait les environs de leur territoire avant d'être porté manquant. Nos amis, toujours accompagné de Tahil, leur fidèle éclaireur elfe, se rendent en direction de l'ouest du Fort, à la recherche de la (ou les !) tanière(s) des ours. Après quelques heures à suivre des pistes plus ou moins tenues, à l'orée de la forêt, et partiellement masqué par les sempiternels buissons de roses, ils découvrent une grotte, visiblement habitée. Arkazam, survolté, n'hésite pas, grâce ses puissantes ressources arcaniques, à imiter le son de la biche blessée, histoire d'attirer le(s) bestiau(x) et de ne pas avoir à aller les chercher sur leur terrain. Quelques secondes plus tard, les 3 chasseurs, embusqués dans les bois, voient un ours hiboux de belle taille sortir de la tanière et humer l'air, méfiant.
Magic Jupette, n'en tenant plus balance un puissant color spray, qui outre l'effet stromboscopique du plus bel effet, étourdi le monstre. Djara lui saute dessus, et le larde avec acharnement, tout en téléportant la bête en tous sens, notamment dans les buissons épineux des roses sanglantes. Marcus entre dans la danse, et lui aussi attaque sans ménagement.
L'Ours-Hiboux, durablement étourdi, oppose une défense brutale mais peu efficace, et se retrouve, malgré sa robustesse rapidement en péril. Il concentre cependant ses coups sur Djara et s'emploi à la broyer (sans succès) entre ses pattes puissantes.
Mais, mais, mais, après monsieur, madame ourse-hiboux pointe le bout de son bec à son tour, pour prêter griffes fortes à sa moitié ! Heureusement que le mâle est déjà très amoché, et qu'il succombent à ses blessures avant que la femelle est pu faire la moindre chose. La Vengeuse, qui vient d'échapper à une tenaille pour le moins périlleuse, pousse un profond soupir de soulagement, avant de repartir à l'assaut sans faillir.
L'ourse tout en se jettant sur Djara, pousse un cri déchirant à la mort de son homme, cri qui vrille les tympans du magicien et du paladin, les laissant KO debout (stunned) ! Arkazam, grâce à sa grande force morale, reprend quasi instantanément ses esprit, et riposte d'un puissant sort arcanique. Marcus, on le sait maintenant, n'est pas pour réussir rapidement ses jets de sauvegarde, et passe donc son tour
Djara, fidèle à elle même, telle Jeanne d'Arc guidée par Dieu, assène coups sur coups avec une précision quasi divine.
Je vous passe les détails, mais Marcus finit par revenir à lui, et appui la Vengeuse, pendant qu'Arkazam pilonne à distance. L'ourse s'effondre, permettant à nos héros de visiter la tanière, et de découvrir les restes de l'éclaireur disparu, pourrissant dans une mare d'eau croupie et putréfie, ainsi que le nid proprement dit, habité par 3 très jeunes ours hiboux. Ils décident de ne pas occire les oursons, mais de les emporter, pour les vendre ou les dresser.
Reste à savoir s'il y a d'autres ursidés dans le coin, ou si la mission est accomplie
La suite ce soir ...
)*
Encore 55 jours avant la fin officielle des travaux ! 
