Convertir les scénarios pathfinders en ADD2

[leoexode]

Bon , ok, ca fait un peu vieillard là, de parler de ADD2 ). MAis vu que les nouveaux scenar CAsus sont maintenant Pathfinder, j'aimerais arriver à les convertir dans mon vieux jdr préféré... Quelqu'un a t'il des tuyaux, un logiciel de conversion etc !
Merci d'avance
Leo de l'Exode

[Pellinore]

Dans D&D, quelle que soit l'édition, quand on veut convertir, l'essentiel est le niveau : c'est ce qui permet de déterminer le facteur de puissance d'un personnage par rapport aux pnj.

Un guerrier niveau 4 reste un guerrier niveau 4, que ce soit en AD&D2, en Pathfinder ou en D&D4.
Du coup, si tu ne veux pas te taper la fabrication des PNJ à la main, à partir de leur seul niveau indiqué dans les scénarios modernes, ce qu'il te faudrait, c'est plus un générateur de personnages pour AD&D2 qu'un éventuel logiciel de conversion qui, de toute façon, ne pourrait pas te permettre de retranscrire les feats de Pathfinder/D&D3 : ils n'existaient tout simplement pas en AD&D2...

Ensuite, pour les bestiaires, ceux de ce bon vieux AD&D2 sont suffisamment touffus et nombreux pour que tu puisses trouver de quoi remplacer ou improviser un monstre qui n'existait pas à l'époque

[leoexode]

Ok. Merci!
En fait, comme je n'ai pas lu les dmg et pg de Pathfinder, je n'avais pas du tout idée des similitudes ou non. Exemple: il y a tjs 6 competences? les combats se font tjs au de20, etc !!!

[Ange Gardien]

En fait, tu t'en fous, le niveau reste le plus important.
Maintenant, tu peux un peu "pathfinder ton add2" en donnant à l'ancien un p'tit coup de peps...

Ce qui change beaucoup entre les deux jeux, c'est le ton et les bonus donnés à certaines classes.
Mais force est d'avouer qu'ADD2 est plus simple à jouer, surtout si tu t'embêtes pas avec les compétences (même s'il y a des super kits de perso dans ADD2).

La grosse traduction à faire, c'est sans doute :
le moine (reprendre ADD1 en greffant des éléments de DD3 - table d'attaque du prêtre par exemple, D8 de Pvs mais sur 9 niveau, bonus à la CA lié à la sagesse par exemple - histoire de).
L'ensorceleur : faudra adapter une autre forme de magicien avec des sorts connus réduits mais rien à enregistrer chaque matin.
Ou alors, tu appliques cette règle pas si con (même si elle est avantageuse pour le maggot, tant pis) : tous les sorts révisés par un magicien sont lançables à son bon gré. Trois sorts de niveau 1 révisés du genre missile, bouclier et agrandissement ? Eh ben tu peux en lancer un trois fois ou mixer de ton choix.
Ca donne juste une couleur de ton entre ensorceleur et magicien mais les règles t'as plus à te préoccuper.

Pour finir, ne pas oublier que les niveaux ADD2 sont facilement moindre... le temps de progression est plus lent, surtout passés les niveaux 7... On estimait facilement à 1,5 fois plus de temps pour les niveaux intermédiaires et largement beaucoup plus ensuite.

Il reste aussi les caracs...
Les caracs ne se traduisent pas pareil pour les pjs (en gros, je dirais jusqu'à 16 équivalent, 17-18 DD3 = 17 ADD2, 19-20 = 18 (et 18 avec pourcentage : un 18/00, c'est en gros 23-24), 21-22 = 19, 23-24 = 20, +4 DD3 ensuite = +1 ADD2
Le guide de conversion ADD2 / DD3 pourrait t'aider.
Pour les monstres tu t'en fous, ils n'ont généralement pas de caracs en ADD2 (tu reprends le monstre de même niveau équivalent dans ton manuel du monstre).