GuiHatt a écrit : ↑lun. juin 05, 2023 7:17 pm
JeanJeanJean a écrit : ↑lun. avr. 17, 2023 9:56 am
Salut, je suis l'heureux acquéreur du livre de base, il est vraiment complet et superbe. En revanche le jeu paraît hyper confidentiel. En dehors de ce fil ici existe t il des ressources vf sur le net ?
J'ai commandé l'écran directement sur le site de Leto car j'ai un gros doute sur la disponibilité en boutiques. Dommage...
Hello, il y a un Discord de l'éditeur Américain qui existe :
https://discord.gg/X6XVTgCd
sinon, il y a plusieurs annonces de LETO :
ils traduisent un 2e volumes d'aventures et la Grande campagnes et contexte : Golden Throne. Ils ont aussi plusieurs créations originales en cours d’écritures, relecture et maquettage courant 2023 et 2024
Bonjour,
En fait, voici le programme, 18 mois après la première pierre du financement participatif :
- Livre des règles (traduction,
publié, presque épuisé, réédition à l'étude)
- Ecran (traduction,
publié, réédité)
- Tables du maitre (traduction,
publié)
- Aventures Classiques 1 (traduction des 2 scénarios officiels VO Silence of Dawnfell et Legacy of Blood,
publié)
- Aventures Gothiques 1 (création exclu VF, setting gothique + 1 scénario, en cours de maquette)
- Aventures Gothiques 2 (création exclu VF, 2 scénarios, en cours d'écriture)
- Secrets of the Golden Throne (traduction du premier supplément papier officiel AtD, en cours de production côté VO, attente des PDF finaux pour débuter la traduction côté VF).
- 2 autres créations VF en discussion (candidature spontanée de fans du jeu, 6 scénarios en tout, mais textes à peaufiner avant de concrétiser l'annonce officielle)
Nous avions contacté Imaginary Turtle pour une traduction du Grievous Grimoire (supplément VO "OGL OpenD100") mais aucun accord n'a pu être trouvé, ces derniers préférant internaliser la traduction et la commercialisation (PDF only) d'une éventuelle VF.
Les propositions de textes sont étudiées avec soin par LETO, qui croit dans le potentiel de ce jeu.
Une section AtD existe sur le forum de l'éditeur, une page FB également.
Voilà le paysage AtD francophone tel que je le perçois aujourd'hui
Bonne journée,
Ludiquement.