CasusNO

Neluge a écrit : ↑mer. févr. 19, 2025 6:42 pm Sauriez-vous si parmi les nombreux descendants de Dungeon World, certains ont été traduits en français (du moins les playbooks) ? Je pense par exemple à One Shot World, Homebrew World, ou Chasing Adventure.

Il y a des choses sur le Discord Pbta : https://discord.gg/kY3rxZk
 

Acritarche a écrit : ↑mer. févr. 19, 2025 6:58 pm Il y a des choses sur le Discord Pbta : https://discord.gg/kY3rxZk

J'irai voir ça, merci !

Je suis en train de Finaliser la traduction du hack de World of donjons : streets of marienburg (Wod étant un hack osr de DW) Ca pourrait intéresser du monde que je le mette en ligne ? J'ai réussi à trouver l'auteur sur Facebook mais j'attends sa réponse.

C'est toujours intéressant de partager les choses : ça facilite l'accès, crée des opportunités, donne des idées, etc.
Fonce (quand tu auras le feu vert)

Kreufuss a écrit : ↑ven. mars 07, 2025 9:07 pm Je suis en train de Finaliser la traduction du hack de World of donjons : streets of marienburg (Wod étant un hack osr de DW) Ca pourrait intéresser du monde que je le mette en ligne ? J'ai réussi à trouver l'auteur sur Facebook mais j'attends sa réponse.

Oh yes !!!

Ah oui ça m’intéresse aussi!

Excellente initiative, fonce! (Dès que tu as l'autorisation)

Bon considérant que WoD est en CC-by j'ai mis à dispo mon document de travail -> WIP Streets of marienburg fan trad

J'ai créé cette feuille de perso pour Dungeon World.
Si vous en voudriez une version pdf éditable, manifestez-vous!

Version vierge


Version avec un PJ c…

Peut-être une version sans fond pour l'impression (sur papier vélin vieilli) ?

Ouï carrément

Le travail sur Dungeon World 2 a commencé, avec une roadmap aggressive.

Et ils vont virer les points de vie : https://www.dungeon-world.com/the-probl ... newsletter

J'avoue que je sais pas sur quel pied danser. DW, ce n'est pas le meilleur des pbta, mais c'était un belle passerelle entre d&d et le monde merveilleux du "jdr narrativiste". Ici, clairement, ils penchent plus vers un "vrai" pbta. A voir ...

Je pense que ça peut rester une passerelle entre D&D et les Pbta essentiellement via les thèmes de la fiction, même en retirant les PV et autres aspects plus "crunchy"...

dreamofrlyeh a écrit : ↑jeu. avr. 10, 2025 10:36 am Je pense que ça peut rester une passerelle entre D&D et les Pbta essentiellement via les thèmes de la fiction, même en retirant les PV et autres aspects plus "crunchy"...

Tout à fait.
Je suis totalement en phase avec la disparition des HP dans un PbtA, parce qu'en l'état c'était un des points que je trouvais bancal dans DW. Advanced DungeonWorld corrige un peu le tir en introduisant des mécaniques qui rapproche le jeu de D&D. mais c'est pas forcément la direction idéale pour faire un PbtA pur jus.
Le petit article de l'autrice sur son blog explique assez bien sa vision sur la question et j'adhère.

J'ai hâte de découvrir cette v2 !! la pré-alpha (ou qqch dans les style) de la première version avait été une bonne claque rolistique !